?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оригинал взят у sari_s в Македония ввела режим Чрезвычайного положения
На картинке не Индия. Это Македония, Гевгелия - город на южной границе республики. Через этот маленький городок каждый день переправляются 2000 мигрантов из Греции. В Грецию они прибывают через Турцию из Пакистана и Сирии.

Сегодня утром прочитала на сайте RTL и на Deutsche Welle (нем)
Далее перевод мой.

Македония объявила в четверг, 20 августа, режим ЧП в связи с огромным наплывом нелегальных беженцев из соседней Греции. ЧП введено в приграничных областях на юге и севере страны из-за резкого увеличения количества нелегалов, прибывающих с территории соседней Греции. Для контроля за сложившимся положением мобилизованы солдаты. Только за прошедший июль границу Македонии перешли 39 тысяч мигрантов - это в два раза больше, чем за прошедший июнь. И их поток все время растет.

Иммигранты должны покинуть страну в течение 72 часов. Или же подать просьбу о предоставлении убежища. Но кому нужно убежище в несчастной бедной Мекедонии, если в 180 километрах отсюда - Сербия, а дальше Венгрия? А если повезет - и Германия!

Билет на поезд стоит 10 евро, 4 часа в пути. Но залезть в вагон, в котором 200 мест, а желающих 2000, совсем не просто.
Таксист Aнгел Станойков и его коллеги делают в эти дни хороший бизнес. "Мы берем 100 евро с 4-х человек за поездку в Tabanovce. Эта нормальная реальная цена, совсем не завышенная".
Tabanovce - следующий этап в "балканском маршруте", это всего в двух километрах от сербской границы.
- Мы подвозим их на на официальный пограничный переход. Но они предпочитают выскочить раньше и идут в Сербию пешком, через поля," - говорит Станойков.

- Мы не хотим беспокоить европейские страны нашими проблемами, - говорит беженец из Сирии, - но  в моей стране нет никакого будущего для меня и моих детей.

В этом году в Германию прибудут до 800 тысяч беженцев - это в 4 раза больше, чем за прошедший 2014 год. По сути дела, нужен новый город величиной с Франкфурт. Немцы вовсю готовятся к их приему.

UPDATE 21.08.2015
Что можно успеть в Македонии за 72 часа? Об этом рассказывают уже местные жители: за несколько часов пребывания в Гевгелии мигранты могут украсть у вас велосипед, кошелек или мобильник.
Кстати, сами местные радуются возможности заработать в сонном городе. На платформе бизнес: за 1 евро - два банана, или мешок попкорна, или бутылка воды. Зa один евро можно зарядить телефон.

Картинка в посте из статьи на DWelle, зайдите по линку "72 часа в Македонии" и посмотрите - там есть еще, впечатлитесь.

Сотни молодых 20-30 летних парней на грязной, засыпанной всяческим мусором платформе. Молодой парень, спящий на земле, у которого под головой бутылка минералки. Грязная вокзальная комнатка с розетками,  где за один евро можно зарядить смартфон.
Подзаголовок статьи - Problemexport, понятный и без перевода: экспорт проблем.

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
yostrov
Aug. 21st, 2015 01:52 pm (UTC)
Одни парни? Девушек себе они как будут брать?
aleksand1975
Aug. 21st, 2015 02:19 pm (UTC)
Обеща ли же 72 девственницы. Или сколько там...
yostrov
Aug. 21st, 2015 02:21 pm (UTC)
Разве они на войну едут? Они лучшую жизнь ищут.
aleksand1975
Aug. 21st, 2015 03:03 pm (UTC)
Для мусульманина одно другому мешать не должно. Неверные есть неверные.
yostrov
Aug. 21st, 2015 03:04 pm (UTC)
Я так не думаю.
aleksand1975
Aug. 21st, 2015 03:24 pm (UTC)
Я конечно не могу сказать за каждого мусульманина, но в теории все премерно так
sari_s
Aug. 21st, 2015 02:54 pm (UTC)
Наверное, придется силой:-(
aleksand1975
Aug. 21st, 2015 03:03 pm (UTC)
Это несомненно.
( 8 comments — Leave a comment )

Latest Month

May 2017
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Keri Maijala