?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Свобода слова в США? Не смешите мои тапочки.
Твитер акаунт создателя данного видео был заморожен после того как видео было опубликовано. Перевод на русский ниже.



Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение,
что бы она плелась в хвосте а не лидировала,
что бы страдала а не процветала,
что бы потеряла надежду а не мечтала,
я бы начал с энергии.
Я бы отрезал Америке доступ к дешевым источникам энергии.

Я бы не смог отобрать эти источники силой,
потому я заставил бы американцев чувствовать вину за использование этой (дешевой) энергии что бы содержать свои дома,
заправлять свои машины, вести бизнесы, развивать экономику.
Я бы сделал дешевую энергию дорогой, что бы дорогая энергия выглядела дешевой.
Я бы наделил властью не избранных бюрократов, что бы запретить самые доступные источники энергии.
После запрета их использования в Америки я бы сделал законным их продажу в другие страны.
Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение,
я бы использовал их школы что бы учить одно поколение американцев
что их фабрики и машины станут причиной ледникового периода,
и с умным лицом учил бы следующее поколение что они станут причиной глобального потепления.
Когда и эта теория развалится, я бы изменил название на "изменение климата"
Я бы утверждал что американские города и фабрики могут питаться энергией ветра.
Я бы учил детей игнорировать лицемерие осуждения заготовки леса, добычу полезных ископаемых и фермерство имея крыши над головами, тепло в домах и еду на столе.
Я бы никогда не учил детей что свободный рынок - единственная сила в человеческой истории которая подняла уровень жизни бедных, создала средний класс, и создала долговременное процветание.
Вместо этого я бы демонизировал само процветание. Так что они не будут скучать по тому чего у них никогда не будет.
Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение,
я бы создал бесконечное количество новых регуляций и редко отменял старые.
Они бы были такие сложные, что только бюрократы юристы и лоббисты могли бы их понять.
Таким образом у маленьких бизнесов с большими идеями не было шансов,
и мне бы не пришлось беспокоиться о новом Томасе Эддисоне, Генри Форде, Стиве Джобсе.
Я бы высмеивал как поклонников теории плоской земли тех, кто призывает понизить цены на энергию путем увеличения предложения.
И когда приверженцы здравого смысла пытались бы напомнить людям закон спроса и предложения, я бы использовал ручные СМИ что бы утопить их.
Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение,
я бы наделил безответственных бюрократов сидящих в далекой столице правами способными заставить американцев отказаться от их мечтаний и прав на собственность.
Я бы послал федеральных агентов устроить налет на фабрику гитар за использование неправильного сорта дерева. Я бы заставил владельцев домов разрушить их дома которые они построили на их собственной земле.
Я бы сделал почти невозможным для фермеров заниматься фермерством, для шахтеров вести добычу, для дровосеков рубить деревья и для строителей строить.
Потому что я не верю в свободный рынок я бы придумал фальшивый.
Я бы разработал фиктивные продукты, как углеродные кредиты, и торговал бы ими на воображаемых рынках. Я бы убедил людей что это создаст рабочие места и будет хорошо для экономики.
Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение,
для каждой проблемы я бы придумал кризис, и для каждого кризиса я бы придумал причину.
Как закрытие целых индустрий и уничтожение десятков тысяч рабочих мест во имя спасениай пятнистых сов. Когда все узнали потрясающую правду, что совы были жертвами своих более крупных родственников, а не людей, уже было бы слишком поздно.
Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение,
Я бы сделал что бы закрыть бизнес было проще чем открыть. Что бы было проще уничтожить рабочие места чем создать. Что бы было более модным осуждать успех чем добиваться успеха.
Когда промышленность стремиться к созданию рабочих мест, я бы подавать иски, чтобы остановить их. А затем я бы заставил налогоплательщиков оплачивать моих юристов.
Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение,
Я бы преобразовал экологическую повестку дня из охраны природы в экономическое самоубийство.
Я бы уступил ценые индустрии нашим экономическим конкурентам через введение регуляций которые стоят триллионы.
Я бы чествовал тех, кто проповедует экологической аскетизм публично, наслаждаясь роскошным образом жизни в частном порядке.
Я бы убедил американцев в том, что Европа права, а Америка ошибается.
Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение,
я бы положился на доброту и порядочность рядовых американцев
мне бы нужно было только убедить их, что всё это для их же собственного блага.
Если бы я хотел что бы Америка потерпела поражение, я полагаю, я бы не стал ничего менять.

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
a_herdsman
Apr. 26th, 2012 05:03 pm (UTC)
Очень понравилось. Где Вы всё это выискиваете?
Если будет по-русски (хотя бы титры) напишите мне пожалуйста. Заранее благодарен.
aleksand1975
Apr. 26th, 2012 05:10 pm (UTC)
Источники разные. Наиболее интересная информация обычно с GBTV
a_herdsman
Apr. 26th, 2012 06:14 pm (UTC)
Спасибо.
aleksand1975
Apr. 26th, 2012 07:30 pm (UTC)
Я добавил перевод под ролик. Потом попробую сделать титры
a_herdsman
Apr. 26th, 2012 09:09 pm (UTC)
Вы - пример завидного трудолюбия. Спасибо большое.
aleksand1975
Apr. 26th, 2012 10:13 pm (UTC)
Сделал русские субтитры
http://www.youtube.com/watch?v=SZA_xfCNylU
robspen67
Apr. 26th, 2012 06:53 pm (UTC)
Powerful stuff. Who is he?
robspen67
Apr. 26th, 2012 08:27 pm (UTC)
Thanks for the link. ))
( 9 comments — Leave a comment )

Latest Month

May 2017
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Keri Maijala